Skip to main contentA logo with &quat;the muse&quat; in dark blue text.

Technical Writer

Ljubljana, Slovenia

We are Outbrain. 


We’re one of the world’s largest content recommendation platforms, delighting audiences with engaging, personalized content recommendations while serving as the primary engagement partner and platform for the world’s top digital media companies.

Outbrain is seeking a skilled Technical Writer to join our team. The ideal candidate will have a passion for translating complex technical information into clear, concise, and engaging content. This role involves creating a variety of materials including marketing collateral, user manuals, online FAQs, and blog posts for Outbrain’s Advertising Platform. The Technical Writer will collaborate closely with cross-functional teams to ensure accuracy and consistency in all written materials.

Want more jobs like this?

Get Writing and Editing jobs in Ljubljana, Slovenia delivered to your inbox every week.

By signing up, you agree to our Terms of Service & Privacy Policy.


 A day in the life:

  • Produce comprehensive user manuals, help content, and online FAQs for various products and services.
  • Simplify complex technical concepts into user-friendly language, ensuring ease of understanding for end-users.
  • Document standard operating procedures and processes for internal and external stakeholders.
  • Work closely with subject matter experts to gather information and ensure accuracy in procedural documentation.
  • Develop and enhance website copy and content to effectively communicate brand messaging and product information.
  • Proactively identify areas for web content improvement and optimization based on supporting strategy, industry trends and user feedback.
  • Collaborate with the Content Marketing team on the development of online content such as blogs, white papers, and social media posts.
  • Conduct research on industry trends and best practices to produce insightful and informative content.
  • Write compelling case studies, brochures, website copy, and product guides.
  • Collaborate with the marketing team to ensure messaging aligns with brand guidelines and resonates with the target audience.
  • Implements and maintains a robust content management system to organize, update, and distribute support documentation, ensuring accessibility and accuracy for both internal stakeholders and customers.
  • Collaborate with cross-functional teams to define the vision, goals, and objectives of the scaled support center.


What you'll bring:

  • Bachelor's degree in English, Communications, Technical Writing, or a related field.
  • 3+ years writing experience / copywriting experience in tech
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills with a keen eye for detail.
  • Proficiency in Wordpress or other content management systems.
  • Ability to work independently and manage multiple projects with tight deadlines.
  • Strong communication and interpersonal skills, with the ability to collaborate effectively with cross-functional teams.


More than snacks!

  • Office and home hybrid working (3 days in the office)
  • Parking reimbursement
  • Be part of our success with our equity program 
  • Expand your toolbox with our mentorship program and internal learning tools
  • Pet friendly office
  • Happy hours & Free lunch once a week that is cooked by renowned chef
  • …and of course a fully stocked kitchen!

Please submit your CV in English.



We Recommend #LifeAtOutbrain

Our company culture is welcoming, dynamic, diverse, global, and built on top performance.

Did you know "trust" is one of our core values? We apply this value to our day-to-day by working collaboratively on a global scale. With managers and teammates often sitting in other countries and time zones, we value communication, patience, and open-mindedness to all cultural backgrounds. We encourage all ideas, and everyone gets a seat at the table!

Our team is made up of individuals who are approachable, resourceful, passionate, and proactive. We foster a sense of belonging through our  Employee Resource Groups –employee-led groups in which we debate topics and drive change. From OB Green (environmental), OB WE (women empowerment), OB Good (charitable initiatives) to OB4E (diversity, equity, and inclusion), you’ll be able to share your passions with likeminded people.

Dive into the Outbrain experience via our Instagram account

Client-provided location(s): Ljubljana, Slovenia
Job ID: 4323565101
Employment Type: Other

Perks and Benefits

  • Health and Wellness

    • Virtual Fitness Classes
    • HSA
    • Mental Health Benefits
    • Health Insurance
    • Dental Insurance
    • Vision Insurance
    • Life Insurance
    • Short-Term Disability
    • Long-Term Disability
    • FSA
    • Pet Insurance
  • Work Flexibility

    • Hybrid Work Opportunities
    • Flexible Work Hours
    • Remote Work Opportunities
  • Office Life and Perks

    • Holiday Events
    • Casual Dress
    • Happy Hours
    • Snacks
    • Some Meals Provided
    • Company Outings
  • Vacation and Time Off

    • Paid Vacation
    • Leave of Absence
    • Volunteer Time Off
    • Paid Holidays
    • Personal/Sick Days
  • Financial and Retirement

    • 401(K) With Company Matching
    • Pension
    • Company Equity
  • Professional Development

    • Leadership Training Program
    • Lunch and Learns
    • Promote From Within
    • Mentor Program
    • Access to Online Courses
  • Diversity and Inclusion

    • Founder led
    • Employee Resource Groups (ERG)
    • Diversity, Equity, and Inclusion Program

Company Videos

Hear directly from employees about what it is like to work at Outbrain.