Skip to main contentA logo with &quat;the muse&quat; in dark blue text.
Dolby

Senior Technical Writer, Audio Content

Wroclaw, Poland

Join the leader in entertainment innovation and help us design the future. At Dolby, science meets art, and high tech means more than computer code. As a member of the Dolby team, you'll see and hear the results of your work everywhere, from movie theaters to smartphones. We continue to revolutionize how people create, deliver, and enjoy entertainment worldwide. To do that, we need the absolute best talent. We're big enough to give you all the resources you need, and small enough so you can make a real difference and earn recognition for your work. We offer a collegial culture, challenging projects, and excellent compensation and benefits, not to mention a Flex Work approach that is truly flexible to support where, when, and how you do your best work.

Want more jobs like this?

Get Writing and Editing jobs in Wroclaw, Poland delivered to your inbox every week.

By signing up, you agree to our Terms of Service & Privacy Policy.


Job Summary:

The Dolby Senior Technical Writer is an expert in writing, extracting, curating, and refining technical information to empower our audio content distribution customers in achieving exceptional audio experiences in Dolby Atmos.

This role combines the use of cutting-edge technologies, UX research, and leverages data to create the information experience for broadcasters. The Senior Technical Writer collaborates with Developers, QA, Product Managers, Support Engineers, and Program Managers to agree on priorities, timeframes, and deliverables. Additionally, this role involves providing guidance to other members of the project team, continuously expanding knowledge and skills to remain abreast of industry developments, and adapting to technological advancements as they emerge.

Responsibilities:
  • Distill information from various sources to create concise, accurate, and timely documentation tailored to diverse user personas.
  • Lead content initiatives with project teams to uncover user insights and needs, incorporating them into the information experience.
  • Establish effective project priorities and negotiate timelines based on objectives, project requirements, and ongoing tasks.
  • Continuously update content in preparation for subsequent releases.
  • Proactively identify opportunities to enhance processes for generating and delivering optimized content to users.
  • Share knowledge through training, mentorship, and guidance to team members to enhance their capabilities.
  • Stay updated with emerging technologies and industry trends to enrich expertise.
Preferred Qualifications:
  • Writing is your passion and your craft. You have native or nearly native level of English and are an excellent editor with 5+ years experience in documenting software domains (APIs, SDKs, web frameworks) or audio/video processing and distribution technologies.
  • Experience writing for developer audiences and in documenting software-related tasks and concepts.
  • Bachelor's degree or equivalent professional certification.
  • Experience using minimalist writing and structured authoring principles to maximize searchability, filtering, and content reusability across delivery types, products, and versions.
  • Proficiency with technical writing formats such as DITA, XML, Markdown and docs-as-code.
  • Proficiency in using tools including Oxygen XML Editor, Git, Jira, Confluence.
  • Familiarity with the Agile methodology.
  • Skills in technical illustration.
  • Experience/skills/coursework in:
    • Audio/video coding
    • Software development
    • UX design, data analytics, prompt engineering for generative AI
    • Tech Comms content development and production tools.
  • Strong analytical thinking, problem solving, and decision-making skills.
  • Preferred: Understanding of UX research, application of user data/analytics, personalized instructional information, and emerging technologies such as generative AI.
Teamwork & Communications:

Works on individual and team assignments
  • Promotes a positive work environment and demonstrates sensitivity in working with others.
  • Demonstrates good verbal and written skills, communicating effectively in oral and written exchanges with internal and external clients, colleagues, and managers.
  • Readily accepts input and feedback from managers, peers and other team members.
  • Provides mentorship and knowledge sharing across the team.
Dolby Hiring Entity:

Dolby Poland Sp. z o.o.
Business Garden, Building G
ul. Legnicka 48
Wrocław, 54-202, Poland

#LI-MS2

Client-provided location(s): Wrocław, Poland
Job ID: dolby-40261
Employment Type: Other

Perks and Benefits

  • Health and Wellness

    • Dental Insurance
    • Vision Insurance
    • Life Insurance
    • Fitness Subsidies
    • On-Site Gym
    • Mental Health Benefits
    • Virtual Fitness Classes
    • Health Insurance
    • Short-Term Disability
    • Long-Term Disability
    • FSA
    • HSA With Employer Contribution
  • Parental Benefits

    • Fertility Benefits
    • Adoption Assistance Program
    • Family Support Resources
  • Work Flexibility

    • Flexible Work Hours
    • Remote Work Opportunities
    • Hybrid Work Opportunities
    • Four-Day Work Week
  • Office Life and Perks

    • Commuter Benefits Program
    • Casual Dress
    • Snacks
    • Happy Hours
    • Company Outings
    • On-Site Cafeteria
    • Holiday Events
  • Vacation and Time Off

    • Paid Vacation
    • Paid Holidays
    • Personal/Sick Days
    • Leave of Absence
    • Volunteer Time Off
    • Summer Fridays
  • Financial and Retirement

    • 401(K) With Company Matching
    • Company Equity
    • Stock Purchase Program
    • Performance Bonus
    • Relocation Assistance
    • Profit Sharing
    • 401(K)
  • Professional Development

    • Tuition Reimbursement
    • Promote From Within
    • Mentor Program
    • Access to Online Courses
    • Lunch and Learns
    • Work Visa Sponsorship
    • Leadership Training Program
    • Associate or Rotational Training Program
    • Learning and Development Stipend
  • Diversity and Inclusion

    • Diversity, Equity, and Inclusion Program
    • Employee Resource Groups (ERG)

Company Videos

Hear directly from employees about what it is like to work at Dolby.