Digital Video Associate Producer II (Spanish)

Digital Video Associate Producer II is tasked with the production and editing of trending video content on ESPN-branded digital channels in Spanish. This role may have some oversight responsibilities on a semi-regular basis including creating daily assignments, communicating real-time engagement metrics and planning distribution with internal partners. This role requires a strong knowledge of digital media content creation via non-linear editing software. The ideal candidate will be self-motivated and able to recognize high-level engagement opportunities to further ESPN’s industry-leading video offerings. Additionally, the Digital Video Associate Producer II will be asked to semi-regularly represent the Digital Video team during planning meetings with both domestic and global editorial teams. Must be fluent in Spanish, both written and verbal.

Responsibilities:

• Become a subject matter expert on all ESPN Digital platforms (ESPN.com, ESPN App, YouTube) and apply that expertise to expand reach, engagement, and distribution of content.

• Create the daily assignments for a team of content producers 

• Act as the main point of contact for all daily production within the Digital Video newsroom

• Participate with internal teams domestically and globally on the creation and distribution of content that best activates new audiences

• Ideate and execute new video content ideas designed to engage and retain ESPN’s on-platform and YouTube audience

• Analyze usage and performance metrics that can lead to content enhancements and improvements.

• Effectively manage production timelines to ensure projects are executed on time

• Maintain proficiency and knowledge in latest trends, technology and best practices for digital video content on ESPN platforms including YouTube

Requirements:

• Minimum 1-3 years of combined media experience with a focus on digital media

• Advanced non-linear editing skills (Quantel, Final Cut, Avid, Premiere, After Effects, etc.)

• Understand and follow closely the latest in social media trends.

• Excellent headline writing skills in Spanish; an understanding of optimal tactics for content distribution

• Strong understanding of core characteristics of “viral” content

• Ability to work quickly and juggle multiple varied tasks during a typical work day

• Deep knowledge of soccer competitions; UEFA (top 5 European leagues especially LaLiga), Concacaf (especially LigaMX), MLS, FIFA and Conmebol

• Good knowledge of MLB, NBA, and NFL, with the ability of producing original content around these leagues

Preferred Requirements:

• Minimum of 1-3 years of practical Digital/Social Production or related experience

• Experience in editing content, specific to the needs and specs for multiple social media platforms

• Experience working in a mobile-first content environment

• Experience working with a variety of digital content management systems

• Strong presentation skills

Education:

• A High School Diploma or equivalent

Preferred Education:

• College Degree in a media-related field

Additional Information:

ESPN is an equal opportunity employer – Female/Minority/Veteran/Disability.  Our goal is to create an inclusive workplace for all

#ESPNMedia

Client-provided location(s): Bristol, CT

Job ID: 48498623

Employment Type: OTHER

Posted: 2025-08-18T02:11:21