Atlassian Jira Align Implementation Lead jobs in Austin, TX