Skip to main contentA logo with &quat;the muse&quat; in dark blue text.

Analyste bilingue (français/anglais), assurance qualité des réclamations

Yesterday Flexible / Remote

Description

Trupanion est à la recherche d'un(e) analyste bilingue en réclamations pour se joindre à son équipe de réclamations, composée de professionnels passionnés et expérimentés. Le rôle met un accent particulier sur le soutien à notre clientèle et à nos opérations en croissance au Québec.

Ce poste vise à assurer la qualité, l'exactitude et la cohérence de l'analyse des réclamations médicales pour animaux, à travers les différentes équipes et régions. En analysant les dossiers médicaux, les formulaires de réclamation, les factures et les documents connexes, la personne titulaire du poste veille à ce que les décisions d'admissibilité soient conformes aux politiques et aux normes de qualité de Trupanion.

En outre, le poste contribue aux audits de réclamations, à la validation des paiements, à la résolution de problèmes et à l'amélioration continue des opérations.

Chez Trupanion, nous valorisons la flexibilité: ce poste est entièrement en télétravail et est ouvert aux candidats partout au Canada.

Responsabilités

  • Examiner les dossiers médicaux, formulaires, factures et documents justificatifs afin d'évaluer les décisions de réclamation conformément aux politiques de Trupanion, y compris dans des cas complexes.
  • Collaborer étroitement avec les membres et gestionnaires de l'équipe des réclamations afin d'assurer la précision et la cohérence du traitement, tout en contribuant à une expérience client exceptionnelle pour les propriétaires d'animaux et les cliniques vétérinaires.
  • Participer à la conception, à la préparation, à la révision et au suivi des audits de vérification des paiements de réclamations.
  • Appuyer les audits internes et externes des produits Trupanion.
  • Identifier des tendances et des occasions d'amélioration des processus au sein des opérations de réclamations.
  • Traduire et transcrire des dossiers médicaux ainsi que des communications de clients ou de tiers entre le français et l'anglais.
  • Maintenir un haut niveau de précision, de productivité, d'adaptabilité et de collaboration dans un environnement en évolution rapide.

Want more jobs like this?

Get Unknown jobs in Flexible / Remote delivered to your inbox every week.

Job alert subscription

Qualifications

  • Bilinguisme (français et anglais) requis.
  • Permis d'expert en sinistre en assurance de dommages (particuliers) au Québec.
  • Minimum de deux (2) ans d'expérience en traitement de réclamations en assurance de dommages.
  • Au moins un (1) an d'expérience en service à la clientèle téléphonique.
  • Atout important: expérience en assurance médicale pour animaux ou en clinique vétérinaire.

Compétences

  • Intérêt marqué pour évoluer dans une équipe en croissance avec des objectifs communs de performance.
  • Excellentes aptitudes en résolution de problèmes, avec une approche curieuse, créative et adaptable.
  • Grande capacité d'adaptation au changement et aisance dans un environnement en pleine expansion.
  • Maîtrise des outils technologiques, incluant Microsoft Office et les applications web.
  • Volonté de collaborer, d'apprendre et de soutenir divers processus.
  • Excellentes compétences en communication écrite et orale en français et en anglais.
  • Capacité à s'adapter rapidement à des processus et protocoles en évolution.
  • Engagement envers un service client exceptionnel.
  • Flexibilité quant à l'horaire selon les besoins du département.

Rémunération

  • Le salaire pour ce poste est de 70 000 $ par année, pour un horaire à temps plein.
  • En plus de la rémunération de base, les employees de Trupanion sont actuellement admissibles à des primes mensuelles.
  • Nous souhaitons que tous les employees participant au succès de Trupanion; c'est pourquoi nous attribuons des unités d'actions restreintes (RSU) à tous les nouveaux employés. Ces attributions sont acquises progressivement sur une période de quatre (4) ans.

Client-provided location(s): Flexible / Remote, Montreal, Canada
Job ID: Trupanion-744000129514500
Employment Type: FULL_TIME
Posted: 2026-06-02T18:29:58

Perks and Benefits

  • Health and Wellness

    • Health Insurance
    • Dental Insurance
    • Vision Insurance
    • Life Insurance
    • Short-Term Disability
    • Long-Term Disability
    • HSA With Employer Contribution
    • Fitness Subsidies
    • On-Site Gym
    • Pet Insurance
    • Mental Health Benefits
    • Health Reimbursement Account
    • HSA
    • FSA With Employer Contribution
    • FSA
  • Parental Benefits

    • Birth Parent or Maternity Leave
    • Non-Birth Parent or Paternity Leave
    • On-site/Nearby Childcare
    • Fertility Benefits
    • Family Support Resources
    • Adoption Assistance Program
  • Work Flexibility

    • Remote Work Opportunities
    • Hybrid Work Opportunities
    • Work-From-Home Stipend
    • Flexible Work Hours
  • Office Life and Perks

    • Commuter Benefits Program
    • Casual Dress
    • Pet-friendly Office
    • Happy Hours
    • On-Site Cafeteria
    • Holiday Events
    • Snacks
  • Vacation and Time Off

    • Paid Vacation
    • Paid Holidays
    • Personal/Sick Days
    • Sabbatical
    • Leave of Absence
    • Volunteer Time Off
  • Financial and Retirement

    • 401(K)
    • Pension
    • Company Equity
    • Performance Bonus
    • Financial Counseling
    • Stock Purchase Program
    • 401(K) With Company Matching
  • Professional Development

    • Promote From Within
    • Mentor Program
    • Access to Online Courses
    • Leadership Training Program
    • Work Visa Sponsorship
    • Shadowing Opportunities
    • Lunch and Learns
    • Internship Program
    • Professional Coaching
  • Diversity and Inclusion

    • Diversity, Equity, and Inclusion Program
    • Employee Resource Groups (ERG)
    • Founder led
    • Woman founded/led
    • Asian founded/led
    • Unconscious Bias Training