T&T Manager

TJX Europe

At TJX Europe, every day brings new opportunities for growth, exploration, and achievement. You'll be part of our vibrant team that embraces diversity, fosters collaboration, and prioritises your development. Whether you're working in our Distribution Centers, Corporate Offices, or Retail Stores-TK Maxx & Homesense, you'll find abundant opportunities to learn, thrive, and make an impact. Come join our TJX team-a Fortune 100 company and the world's leading off-price retailer.

Job Description:

Czy chcesz tworzyć komunikację, która inspiruje i łączy ludzi?
Chcesz budować spójny, angażujący ton głosu dla jednej z największych marek w Europie?

Dołącz do naszego zespołu na stanowisku: T&T Manager i poprowadź zespół odpowiedzialny za najwyższej jakości tłumaczenia i transkreacje.

Twoja rola

• Kierowanie zespołem lingwistów, dbając o jakość i spójność komunikacji w HR, Marketingu, E-commerce i Obsłudze Klienta.
• Praca nad najbardziej kreatywnymi i złożonymi projektami
• Zarządzanie przepływem zleceń, ocena złożoności i terminów.
• Budowanie wiedzy o lokalnych trendach, języku i kulturze, aby nasze komunikaty były zawsze aktualne i trafne.
• Współpraca z międzynarodową społecznością T&T i rozwijanie narzędzi, metod oraz słowników.

Szukamy osoby, która:

• Biegle posługuje się językiem polskim i angielskim.
• Posiada doświadczenie w tłumaczeniach i transkreacji, zdobyte jako freelancer i/lub w środowisku korporacyjnym.
• Jest komunikatywna, dokładna i potrafi zarządzać wieloma projektami jednocześnie.
• Zna narzędzia i systemy pamięci tłumaczeniowej, takie jak GlobalLink, Trados.
• Posiada znajomość tłumaczenia maszynowego oraz narzędzi opartych na sztucznej inteligencji stosowanych w środowisku lokalizacyjnym.

Dlaczego warto?

• Realny wpływ na ton głosu marki w Polsce.
• Możliwość rozwoju w międzynarodowym środowisku.
• Praca w zespole, który ceni kreatywność i jakość.

Dołączając do naszego zespołu TJX, możesz liczyć na:

• Zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę (umowa na zastępstwo)

• Szeroki pakiet benefitów wspierających zdrowie i dobre samopoczucie, w tym więcej urlopu na start, prywatną opiekę medyczną, ubezpieczenie na życie, dofinansowanie do karty MultiSport
• PPK
• Program nagród za staż pracy
• Zniżki pracownicze na zakupy w TK Maxx

Brzmi jak coś dla Ciebie? Aplikuj i pomóż nam tworzyć komunikację, która inspiruje!

Aby aplikować na to stanowisko, musisz posiadać prawo do legalnej pracy w kraju, którego dotyczy oferta. Firma TJX nie oferuje wsparcia w zakresie uzyskania wizy ani pozwolenia na pracę.

Masz prawo wiedzieć, jakie informacje o Tobie posiadamy i w jaki sposób wykorzystujemy te informacje. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat wykorzystywania przez nas danych i praktyk ich udostępniania, prosimy odwiedzić: mytjx.com/mytjx/Global_TJX_Privacy_Notice.pdf i zapoznać się z naszą pełną Polityką Prywatności. W Spółce obowiązuje polityka ochrony sygnalistów.

Jesteśmy pracodawcą równych szans. Ilekroć w niniejszym ogłoszeniu używa się męskich form gramatycznych, odnosi się to do wszystkich osób niezależnie od ich tożsamości płciowej. Zachęcamy do aplikowania wszystkie osoby, w szczególności bez względu na wiek, poziom sprawności, tożsamość płciową, stan cywilny, ciążę lub macierzyństwo, przynależność związkową, pochodzenie etniczne, narodowość, kolor skóry, religię, wyznanie, przekonania polityczne, orientację seksualną.

As proud as we are of our past success, it's our future that excites us most. We strive to provide opportunities for growth, recognition and a competitive salary and benefits package. Share our determination to think bolder and bigger, and be part of our future. We consider all applicants for employment without regard to age, disability, gender, gender reassignment, marriage and civil partnerships, pregnancy and maternity, race, religion or belief and/or sexual orientation.

Address:
Chmielna 19

Location:
EUR Home Office Warsaw PL

Client-provided location(s): Warsaw, Poland

Job ID: TJX-TJCOGLOBALREQ82349EXTERNALENGLOBAL

Employment Type: FULL_TIME

Posted: 2025-12-09T18:45:53