Skip to main contentA logo with &quat;the muse&quat; in dark blue text.

Business Analyst

Yesterday Buenos Aires, Argentina

Technical Business Analyst

Work Mode
Hybrid (combination of remote and on-site work)


We are seeking a detail-oriented and technically proficient Technical Business Analyst to join our team. This role is responsible for eliciting, documenting, and refining both business and technical requirements, ensuring alignment between stakeholders and development teams. The ideal candidate will have hands-on experience with Azure DevOps (ADO), strong familiarity with Business Process Modeling (BPM), and proficiency in creating and interpreting UML diagrams.

Key Responsibilities:

Collaborate with stakeholders to identify and gather business requirements.
Analyze and document business processes, workflows, and system requirements.
Write user stories in Gherkin syntax to clearly define acceptance criteria and expected outcomes.
Convert UML diagrams into user stories to facilitate understanding and implementation by development teams.
Refine and prioritize requirements to ensure clarity and alignment with business objectives.
Facilitate discussions and workshops to elicit requirements and validate solutions.
Create process maps and diagrams to visualize business processes and identify areas for improvement.
Work closely with development teams to ensure requirements are understood and implemented effectively.
Conduct impact analysis and provide recommendations for process enhancements.

Want more jobs like this?

Get jobs in Buenos Aires, Argentina delivered to your inbox every week.

Job alert subscription

Assist in user acceptance testing (UAT) to validate that solutions meet business needs.
Stay updated on industry trends and best practices in business analysis.

Required Qualifications

Bachelor's degree in Computer Science, Information Systems, Business, or related field.
3+ years of experience in a Business Analyst or Technical Analyst role.
Strong experience with Azure DevOps (ADO) for backlog and work item management.
Proficiency in BPMN and UML diagramming tools (e.g., Visio, Lucidchart, Draw.io).
Solid understanding of software development methodologies (Agile, Scrum, Waterfall).
Excellent communication and stakeholder management skills.
Ability to translate complex technical concepts into clear business language.

Preferred Qualifications
Experience in financial services, compliance, or risk domains.
Familiarity with data modeling and API documentation.
Certification in Business Analysis (CBAP, PMI-PBA) or Agile (CSPO, SAFe).

Kindly share English profile only, with net salary expectations (renta líquida mensual)

Client-provided location(s): Buenos Aires, Argentina
Job ID: Infosys-140196BR
Employment Type: OTHER
Posted: 2025-10-11T18:37:22

Perks and Benefits

  • Health and Wellness

    • Health Insurance
    • Life Insurance
    • HSA
    • Short-Term Disability
  • Parental Benefits

    • Birth Parent or Maternity Leave
    • Non-Birth Parent or Paternity Leave
    • On-site/Nearby Childcare
  • Work Flexibility

    • Office Life and Perks

      • Commuter Benefits Program
    • Vacation and Time Off

      • Paid Vacation
      • Paid Holidays
      • Personal/Sick Days
      • Sabbatical
    • Financial and Retirement

      • 401(K)
      • Relocation Assistance
    • Professional Development

      • Learning and Development Stipend
    • Diversity and Inclusion

      • Employee Resource Groups (ERG)