Ingénieur en Systèmes d'Énergie / Power System Engineer - Main Circuit Design

English Follows*

L'opportunité

À titre d'ingénieur en systèmes d'énergie, vous participerez à la définition initiale et à la spécification électrique des équipements de circuit principal utilisés dans les postes de conversion HVDC et les installations associées, de la phase d'appel d'offres jusqu'à l'exécution des projets. Vous contribuerez à des activités telles que les études initiales, les schémas unifilaires, les calculs de base, les études de fiabilité, de disponibilité et de maintenabilité, les études d'évaluation ainsi que la définition des concepts de contrôle et de protection dans les systèmes HVDC. Le poste implique l'interprétation des exigences des clients et leur traduction en dessins d'ingénierie et en exigences techniques destinées aux équipes d'ingénierie collaborant avec le département de conception des circuits principaux. Vous participerez aux réunions de projet, présenterez des sujets liés à l'ingénierie et collaborerez avec des professionnels à travers différents projets et disciplines. Par votre contribution au développement et à l'exécution d'infrastructures HVDC, vous contribuerez à la performance, à la fiabilité et à l'évolution continue des systèmes de transport d'énergie.

Votre impact

• Définir les spécifications électriques des équipements de circuit principal dans les postes de conversion HVDC.
• Fournir un soutien technique pour les appels d'offres et les activités d'exécution de projets.
• Réaliser des études initiales, élaborer des schémas unifilaires et effectuer des calculs de base.
• Interpréter les spécifications des clients et les traduire en documentation d'ingénierie.
• Coordonner les exigences techniques avec les équipes d'ingénierie collaborant avec le département de conception des circuits principaux.
• Participer aux réunions de projet et présenter des sujets liés aux mandats d'ingénierie.
• Maintenir un réseau de professionnels de l'ingénierie et partager les meilleures pratiques entre les projets et les disciplines.
• Contribuer aux activités liées à la fiabilité, à la disponibilité, à la maintenabilité, aux études d'évaluation, aux concepts de contrôle et de protection ainsi qu'au développement des systèmes HVDC.
• Responsable d'assurer la conformité aux réglementations, procédures et lignes directrices applicables, tant à l'interne qu'à l'externe.

• Candidate must already have work authorization that would permit them to work for Hitachi Energy in Canada.
• Baccalauréat ou maîtrise en génie électrique, en génie des systèmes d'énergie électrique ou dans un domaine connexe.
• Plus de 2 ans d'expérience dans la conception et la spécification d'équipements haute tension.
• Expérience avec les équipements haute tension ou la réalisation d'études d'évaluation d'équipements haute tension.
• Capacité à évoluer dans un environnement de travail international et multiculturel et à transformer les exigences des clients en livrables d'ingénierie.
• Maîtrise de l'anglais, à l'oral et à l'écrit.
• La connaissance du français constitue un atout.

• Assurances collectives complètes (médical, dentaire, vie et invalidité) et accès à un service de télémé-decine.
• Régime de retraite avec contribution avantageuse de l'employeur.
• Programme de bonification.
• Programme d'aide aux employés et à la famille 24/7.
• Programme de mise en forme et bien-être.
• Politique de télétravail.

• Define electrical specifications for main circuit equipment in HVDC converter stations.
• Provide technical support for tenders and project execution activities.
• Perform initial studies, develop single line drawings, and complete basic calculations.
• Interpret customer specifications and translate requirements into engineering documentation.
• Coordinate technical requirements with engineering teams interfacing with the Main Circuit Design department.
• Participate in project meetings and present engineering assignment topics.
• Maintain professional engineering networks and share engineering best practices across projects and disciplines.
• Support reliability, availability, maintainability, rating, control, protection, and HVDC system development activities.
• Responsible to ensure compliance with applicable external and internal regulations, procedures, and guidelines.

• Candidate must already have work authorization that would permit them to work for Hitachi Energy in Canada
• Bachelor's or MSc degree in Electric Power Engineering or a related field.
• 2+ years of experience with the design and specification of high voltage equipment.
• Experience working with high voltage equipment or performing studies related to the rating of high voltage equipment.
• Ability to work within an international and multicultural environment and translate customer requirements into engineering deliverables.
• Fluency in English, both written and spoken.
• French language capability is an asset.

• Work on innovative energy technologies supporting HVDC systems and power infrastructure projects.
• Collaborate with experienced professionals across engineering teams and project functions.
• Access learning and development opportunities through project work and knowledge sharing.
• Receive health and retirement benefits available to eligible employees.
• Benefit from paid leave and workplace flexibility programs available within the organization.