Spécialiste bilingue en solutions commerciales / Bilingual Project Order Engineering Specialist

Qui nous sommes: Le secteur électrique d'Eaton est un leader mondial dans la fourniture de solutions électriques innovantes. Nous alimentons le monde qui nous entoure, y compris nos maisons, écoles, hôpitaux, magasins de détail, usines, centres de données, et bien plus encore. Vous ferez partie de l'équipe EatonCare Canada, engagée à offrir une gestion exceptionnelle des commandes de projet à nos clients. Nos commandes consistent en des produits et services électriques fournis comme une solution complète pour répondre aux besoins de nos clients.

Joindre EatonCare Canada signifie faire partie d'une équipe dynamique et solidaire, engagée dans la croissance et le développement professionnels. En tant que spécialiste bilingue des solutions commerciales, vous mettrez à profit vos connaissances de l'industrie électrique pour acquérir un aperçu de notre entreprise, vous préparant ainsi à une carrière réussie chez Eaton.

Responsabilités clés:

Maintenir l'intégrité commerciale des projets
• Examiner et interpréter les bons de commande des clients.
• Effectuer des examens mensuels de projet et appliquer des mesures d'atténuation des risques.
• Assurer l'exactitude et l'intégrité des données du système.
• Gérer les contrôles financiers, la résolution des réclamations et les lettres de crédit.
• Respecter les objectifs de l'entreprise tout au long du cycle de commande, en assurant la facturation progressive, l'exactitude des factures, le respect des délais de livraison, la planification et la coordination logistiques.

Communication du projet
• Collaborer avec les équipes des usines, du crédit, des ventes sur le terrain et des équipes internes pour résoudre les problèmes du projet.
• Fournir aux clients des mises à jour rapides de l'état des commandes, des calendriers d'expédition et la facturation.

Gestion de projet
• Gérer plusieurs commandes de projet simultanément.
• Prioriser efficacement les tâches pour répondre aux besoins des clients.

Conformité et amélioration continue
• Respecter la philosophie, les valeurs, la sécurité et les normes environnementales d'Eaton.
• Adopter un état d'esprit d'amélioration continue dans tous les processus.

Qualifications:

Qualifications de base requises:

• Diplôme d'étude collégial ou Baccalauréat d'un établissement agréé.
• Minimum de 3 ans d'expérience sur des projets de construction dans l'industrie, que ce soit en gestion de projet, ventes/soumission ou ingénierie.
• Maîtrise de l'anglais et du français. La maîtrise du français et de l'anglais est requise pour ce poste afin de communiquer avec des collègues et des partenaires situés à l'intérieur et à l'extérieur du Québec, ainsi que pour comprendre la documentation technique dans le domaine de notre industrie.
• Doit être légalement autorisé(e) à travailler au Canada sans parrainage de l'entreprise maintenant et dans le futur.
• Aucun avantage de relocalisation n'est offert pour ce poste. Ce poste est basé à notre bureau de Lachine, QC ou Burlington, ON où il est requis d'être présent avec mode de travail hybride.

Qualifications préférées:

• Certification en Project Management Professional (PMP).
• Connaissance en distribution d'énergie et expérience dans le domaine de la distribution électrique.

Qu'est-ce qui fera votre réussite dans ce rôle?
Le/La candidat(e) idéal(e) obtient des résultats constants dans des environnements dynamiques, en gérant un grand nombre de projets d'envergure au sein des comptes qui lui sont attribués. Vous communiquez avec clarté et influence, tout en faisant preuve d'un esprit analytique rigoureux, d'une grande attention aux détails et de techniques créatives de résolution de problèmes. Vous savez planifier, prioriser et organiser une charge de travail diversifiée en toute autonomie, en tirant parti de solides compétences informatiques et des outils Office 365. Vous apprenez et vous adaptez rapidement aux nouveaux outils numériques et possédez d'excellentes aptitudes relationnelles, vous permettant de résoudre efficacement les conflits tout en favorisant la collaboration. Nous recherchons des candidat(e)s aux parcours, perspectives et expériences variés, capables d'apporter des idées nouvelles et innovantes à notre équipe.

What you'll do:

Eaton's PCS division is currently seeking a Bilingual Project Order Engineering Specialist. This role will be based at our Burlington, ON or Lachine, QC office and offers hybrid work opportunities.

The expected annual salary range for this role is $69000 - $86000 a year. This position is also eligible for a variable incentive program.

Please note the salary information shown above is a general guideline only. Salaries are based upon candidate skills, experience, and qualifications, as well as market and business considerations.

The Bilingual Commercial Solutions Specialist is responsible for proactively managing and coordinating the commercial aspects of project orders containing standard, assembled-to-order and engineered-to-order equipment for Canada. The Bilingual Commercial Solutions Specialist will serve as a customer advocate and demonstrate a leadership role in complex issues related to the project, while communicating with plants, field sales, and assigned customer base regarding the status of orders including production schedules and logistical concerns to ensure on-time and accurate delivery of project commitments. The role has the capability to grow to include technical responsibilities.

Who we are: Eaton's Electrical Sector is a global leader in providing innovative electrical solutions. We power the world around us, including our homes, schools, hospitals, retail stores, factories, data centers, and more.
You will be part of the EatonCare Canada team, committed to providing exceptional project order management to our customers. Our orders consist of electrical product and services provided as a comprehensive solution to meet our customers' needs.

Joining EatonCare Canada means being part of a dynamic and supportive team that is committed to professional growth and development. As a Bilingual Commercial Solutions Specialist, you will leverage your knowledge of the electrical industry and gain insight into our business, preparing you for a successful career in Eaton.

Essential Functions:
Maintain the commercial integrity of projects

• Review and interpret customer purchase orders.
• Conduct monthly project reviews and apply risk mitigation measures.
• Ensure accuracy and integrity of system data.
• Maintain financial control measures, claim resolution and bonds/letter of credits.
• Maintain company objectives throughout the order cycle while managing progress billing, accurate invoicing, on-time shipments, logistical planning and coordination.

Project communication

• Collaborate with factory teams, credit, field sales, and internal teams to resolve project issues.
• Provide customers with timely updates on order status, shipping schedules, and billing.

Project Management

• Manage multiple project orders simultaneously.
• Effectively prioritize tasks to meet customer needs.

Compliance and Continuous Improvement

• Adhere to Eaton's philosophy, values, safety, and environmental standards.
• Embrace a continuous improvement mindset in all processes.

Qualifications:

Required (Basic) Qualifications:

• University degree or college diploma from an accredited institution
• Minimum 3 years' experience working with construction projects in the industry, either in project management, sales/quotations, or engineering.
• Fluency in French and English. Fluency in French and English is required for this position to communicate with colleagues, customers, and partners located inside and outside of Quebec, as well as to understand technical documentation in the field of our industry.
• Must be authorized to work in Canada without company sponsorship now and in the future
• No relocation benefit is offered for this position. This role requires working onsite (hybrid schedule) at our Lachine, QC or Burlington, ON office.

Preferred Qualifications:

• Project Management Professional (PMP) Certification.
• Strong understanding of single line diagram, power distribution knowledge and experience in the electrical distribution field.

What will make you successful?
The ideal candidate consistently delivers results in fast-paced environments, managing a high volume of large-scope projects within assigned accounts. You communicate with clarity and influence, while applying a strong analytical, detail-oriented mindset and creative problem-solving techniques. You use independent judgment to plan, prioritize, and organize a diversified workload, leveraging strong computer skills and O365 tools. You quickly learn and adapt to new digital tools and strong interpersonal skills, effectively resolving conflicts while fostering collaboration. We are looking for candidates who are diverse in their backgrounds, perspectives, and experiences, and who can bring fresh and innovative ideas to our team.

Cet affichage concerne un poste vacant existant.

Chez Eaton, nous utilisons l'intelligence artificielle (IA) pour vous recommander des postes correspondant aux compétences et à l'expérience requises pour les rôles à pourvoir. Nos équipes d'acquisition de talents utilisent également l'IA pour identifier les candidats dont les compétences correspondent à l'emploi. Les décisions d'embauche sont prises par les responsables d'Eaton dans le cadre d'un processus d'entrevue structuré, et non par l'IA.

Nous nous engageons à garantir l'égalité des chances en matière d'emploi pour les candidats et les employés. Nos processus de recrutement utilisent des critères de sélection équilibrés et évitent toute discrimination illégale à l'encontre des candidats en raison de leur âge, de leur couleur, de leur handicap, de leur état matrimonial, de leur origine nationale, de leur sexe, de leur identité sexuelle, de leurs informations génétiques, de leur race ou de leur origine raciale, de leur religion, de leur orientation sexuelle ou de tout autre statut protégé ou requis par la loi.

Nous savons que de bons programmes d'avantages sociaux sont importants pour les employés et leurs familles. Eaton offre divers avantages en matière de santé et de bien-être ainsi que des avantages de retraite, et plusieurs programmes qui prévoient des congés payés et non payés. Cliquez sur Benefits at Eaton Canada / Avantages sociaux chez Eaton Canada pour plus de détails. Veuillez noter que les programmes et options spécifiques disponibles pour un employé peuvent dépendre de facteurs d'éligibilité tels que l'emplacement géographique, la date d'embauche et l'applicabilité des conventions collectives.

This posting is for an existing vacancy.

At Eaton we leverage artificial intelligence to recommend jobs to you that match the skills and experience required for the open role. Our Talent Acquisition teams also uses AI to identify applicants whose skills are a match for the job. Hiring decisions are made by Eaton leaders through a structured interview process and not AI.

We are committed to ensuring equal employment opportunities for job applicants and employees. Our recruitment processes use balanced selection criteria and avoid unlawful discrimination against applicants on the basis of their age, color, disability, marital status, national origin, gender, gender identity, genetic information, race or racial origin, religion, sexual orientation or any other status protected or required by law.

We know that good benefit programs are important to employees and their families. Eaton provides various Health and Welfare benefits as well as Retirement benefits, and several programs that provide for paid and unpaid time away from work. Click Benefits at Eaton Canada / Avantages sociaux chez Eaton Canada for more detail. Please note that specific programs and options available to an employee may depend on eligibility factors such as geographic location, date of hire, and the applicability of collective bargaining agreements.

Client-provided location(s): Burlington, Canada

Job ID: Eaton-56561Burlington

Employment Type: OTHER

Posted: 2026-01-23T18:38:36