Skip to main contentA logo with &quat;the muse&quat; in dark blue text.

Medical Writer, Japan

2 days ago Tokyo, Japan

The Senior Medical Writer is responsible for planning, preparing, and managing medical writing projects as well as creating and reviewing documents in some instances.

Reporting to the Head of Clinical Development Japan, the Senior Medical Writer is responsible for the creation and maintenance of document/presentation templates, and the assembly and quality control review of medical writing projects related to clinical development as well as regulatory submissions.

Key Roles & Responsibilities

Responsible for planning and preparing high quality medical writing deliverables that support the clinical development and regulatory requirements for Japan:

  • Develops medical writing project timelines in collaboration with relevant functions and global counterparts
  • Responsible for ensuring the appropriate plan, process and tools are in place for content editing, formatting, quality checking, and publishing

Want more jobs like this?

Get Writing and Editing jobs in Tokyo, Japan delivered to your inbox every week.

Job alert subscription

  • Creates and reviews documents according to the plan
  • Coordinates the review, QC, and assembly of medical writing deliverables including appropriate measures for PMDA inspections
  • Provides input into medical writing vendor selection, defines the scope of work to be outsourced, and is responsible for medical writing vendor oversight on the outsourced deliverables

  • In close collaboration with the global counterpart, make sure the Japan deliverables fully meet Japanese regulatory requirements and conventions
    • Participates in the development, implementation and communication of Best
    • Practices, SOPs, templates, work instructions, style guides, content guides, and relevant systems/tools to ensure efficient preparation of high quality medical writing deliverables
    • Proactively determines the needed changes to existing or creation of new guideline, standards, templates, and relevant systems/tools
    • Cultivates an understanding of modern medical writing processes and solutions through survey of relevant literature, attendance at meetings and use of external networks
    • Provides expert medical writing support to other functions as appropriate

    Manage vendors with respect to deliverable timelines, costs, and quality while keeping desirable relationships
    • Responsible for building and maintaining collaborative relationships with medical writing partner(s) (CRO, vendor, alliance partner, etc) to ensure an effective, efficient, productive and professional working relationship
    • Negotiate with partners to determine roles, responsibilities, processes and mutual expectations
    • Negotiate with partners to determine the timeline that will be used for document delivery

    Qualifications, Skills & Experience
    • An undergraduate degree in pharmacy, biological sciences or related disciplines is essential, post-graduate qualifications desired
    • Prior experience of working in the role of medical writer within the CRO/Pharma/Biotech industry
    • A minimum of 5 years Clinical experience in the role of medical writer
    • At least one experience as a lead writer for J-CTD
    • Experience in developing clinical study reports in English is preferable
    • A solid understanding of the Clinical Development Process, including the documents that are required at each stage of development
    • Excellent writing and oral communication skills (clear and logical) in both English and Japanese
    • Strong interpersonal skills and time management skills
    • Expert MS Office skills with a special focus on word processing , tables and graphics, spreadsheet presentations and templates
    • An excellent understanding of all aspects of ICH and J-GCP
    • An ability to analyze, interpret, and communicate data accurately and concisely Ability to work independently and as a team member
    • Ability to work to deadlines while maintaining focus on details and quality
    • Demonstrated ability to work collaboratively; demonstrated negotiating skills and resourcefulness

    About CSL Behring

    CSL Behring is a global biotherapeutics leader driven by our promise to save lives. Focused on serving patients' needs by using the latest technologies, we discover, develop and deliver innovative therapies for people living with conditions in the immunology, hematology, cardiovascular and metabolic, respiratory, and transplant therapeutic areas. We use three strategic scientific platforms of plasma fractionation, recombinant protein technology, and cell and gene therapy to support continued innovation and continually refine ways in which products can address unmet medical needs and help patients lead full lives.

    CSL Behring operates one of the world's largest plasma collection networks, CSL Plasma. Our parent company, CSL, headquartered in Melbourne, Australia, employs 32,000 people, and delivers its lifesaving therapies to people in more than 100 countries.

    To learn more about CSL, CSL Behring, CSL Seqirus and CSL Vifor visit https://www.csl.com/ and CSL Plasma at https://www.cslplasma.com/.

    Our Benefits

    For more information on CSL benefits visit How CSL Supports Your Well-being | CSL.

    You Belong at CSL

    At CSL, Inclusion and Belonging is at the core of our mission and who we are. It fuels our innovation day in and day out. By celebrating our differences and creating a culture of curiosity and empathy, we are able to better understand and connect with our patients and donors, foster strong relationships with our stakeholders, and sustain a diverse workforce that will move our company and industry into the future.

    To learn more about inclusion and belonging visit https://www.csl.com/careers/inclusion-and-belonging

    Equal Opportunity Employer

    CSL is an Equal Opportunity Employer. If you are an individual with a disability and need a reasonable accommodation for any part of the application process, please visit https://www.csl.com/accessibility-statement.

    Client-provided location(s): Tokyo, Japan
    Job ID: CSL_FGB-R-281252
    Employment Type: FULL_TIME
    Posted: 2026-06-17T23:36:16

    Perks and Benefits

    • Health and Wellness

      • Health Insurance
      • Dental Insurance
      • Vision Insurance
      • Life Insurance
      • Short-Term Disability
      • Long-Term Disability
      • FSA
      • HSA
      • Mental Health Benefits
    • Parental Benefits

      • Adoption Leave
      • Birth Parent or Maternity Leave
      • Non-Birth Parent or Paternity Leave
      • Fertility Benefits
      • Adoption Assistance Program
      • Family Support Resources
    • Work Flexibility

      • Office Life and Perks

        • Commuter Benefits Program
      • Vacation and Time Off

        • Paid Vacation
        • Paid Holidays
        • Personal/Sick Days
        • Leave of Absence
        • Volunteer Time Off
      • Financial and Retirement

        • 401(K) With Company Matching
        • Stock Purchase Program
        • Financial Counseling
      • Professional Development

        • Tuition Reimbursement
      • Diversity and Inclusion