Coordonnateur/Coordonnatrice des produits fiscaux

But:

Responsable de la coordination des produits fiscaux (livres, produits électroniques et en ligne).

Fonctions:

Le candidat choisi sera responsable de la coordination des produits fiscaux et devra notamment:

Coordination des produits en ligne :

  • Surveiller et coordonner la mise à jour de l'outil de recherche en ligne Taxnet Pro;
  • Soutenir le travail de conversion des données pour publication en format électronique et en cédérom;
  • Collaborer, coordonner et mettre en place des processus avec l'équipe de Toronto pour la traduction et la mise à jour du contenu en français et en anglais sur Taxnet Pro;
  • Coordonner le processus de transmission en ligne de nouveau contenu;
  • Coordonner les activités quotidiennes sur Taxnet Pro avec l'équipe fiscale à Montréal, dont notamment le suivi, la vérification et le contrôle qualité de la législation, des documents gouvernementaux et de la jurisprudence;
  • Travailler en étroite collaboration avec la directrice du développement des publications fiscales pour coordonner la réception des données, les projets de conception ainsi que répondre aux questions des clients internes et externes;
  • Surveiller la qualité des produits dans tous les formats et mettre en place des mesures correctrices, lorsque nécessaires;
  • Fixer les échéanciers de publication et de mise à jour en ligne ainsi que faire le suivi et assurer la communication des échéanciers de la division de la fiscalité et de la comptabilité de Thomson Reuters (" TRTA ") pour satisfaire les besoins des clients internes et externes.

Coordination des produits imprimés (livres):

  • Faire le suivi du manuscrit auprès de l'auteur, avec l'équipe éditoriale et auprès des divers autres intervenants;
  • Surveiller les échéanciers de publication pour tous les produits imprimés en français;
  • Coordonner le processus de transmission des nouveaux produits et des mises à jour, notamment : réviser, compléter et distribuer les formulaires de transmission, préparer les spécifications pour les cartables et les onglets;
  • Fournir le détail des coûts et d'autres renseignements nécessaires à la conception et à la définition des produits;
  • Faire le suivi des commandes en attente, commander les réimpressions et prendre l'initiative de sortir des mises à jour spéciales;
  • Coordonner les produits et leurs échéanciers aux équipes des bases de données, de l'édition, de la production, du marketing et des autres équipes concernées par les produits nationaux et internationaux pertinents;
  • Soutenir la création de publicités et de couvertures des ouvrages;
  • Collaborer avec la directrice du développement des publications fiscales pour trouver des solutions internes ou externes pour les manuscrits et les autres questions liées au contenu;
  • Collaborer avec la directrice du développement des publications fiscales sur les projets d'envergure et les propositions d'acquisition.
  • Baccalauréat en droit, avocat(e) ou comptable;
  • Habileté et intérêt pour l'informatique et les nouvelles technologies;
  • Excellente maîtrise de la langue française;
  • Très bonne maîtrise de la langue anglaise ;
  • Habileté et intérêt pour le travail d'équipe multidisciplinaire;
  • Excellentes habiletés de rédaction ;
  • Souci du détail très développé et capacité de synthèse;
  • Capacité de travailler dans le cadre d'échéanciers serrés ;
  • Seront considérés comme des atouts :
  • Intérêt et aptitude en fiscalité
  • Expérience préalable en coordination d'équipe
  • Toute autre expérience scolaire ou professionnelle pertinente

Meet Some of Thomson Reuters's Employees

Stephanie B.

Producer, Facebook Live

Stephanie creates innovative video copy for live Facebook feeds, working with reporters right in the office, as well as those stationed all around the world.

Catherine N.

Energy Markets Reporter

Catherine follows the fluctuating trends of the oil industry, reporting on market changes and issues in ways that are easily understandable to those who aren’t completely familiar with the field.


Back to top