German Proofreader/Copywriter

Who We Are:

Persado is the pioneer and leader in Cognitive Content generation. Our artificial intelligence platform generates “smart content,” the precise words, phrases, emotions, and images brands use to engage customers, inspire action, and build lasting relationships. Using Persado, 200 of the world’s most revolutionary brands across multiple industries have seen a 49.5% average lift in conversions, a 68.4% improvement in click-through rates, and over $1 billion in incremental revenue.

The company is powered by brave and bright humans, comprised of mathematicians, statisticians, computational linguists, social psychologists, engineers, wordsmiths, artists, athletes, foodies, former marketers, and entrepreneurs. Founded 12/12/12, Persado is a Fortune Great Place to Work. 

CNBC named Persado to its Disruptor 50 list in 2017, joining the ranks of Airbnb, Spotify, WeWork, and Elon Musk’s SpaceX. We’re a Forrester Breakout Vendor in Content Intelligence and a Gartner Cool Vendor in Data-Driven Marketing. With the latest funding round led by Goldman Sachs, Persado is embarking on its next phase of growth.

What We Are Looking For:

Persado is looking for a Freelance German Proofreader/Copywriter to join their growing team.

What We Want You To Do:

  • Discuss with the Campaign Management team client requirements and background to the campaign
  • Assist the Campaign Management team with creating language that inspires action
  • Carefully proofread content, check spelling and grammar in German
  • Ensure that client revisions and style guidelines have been applied

What We Want To See:

  • Native German speaker, born and raised in Germany
  • Background of digital marketing or advertising will be considered a plus
  • Strong computer skills (MS Office - especially Excel)
  • Fluent in English
  • Available to work part - time

 Who You Are:

  • Impeccable attention to detail, not accepting of anything less than perfection
  • Excellent organization and communication skills within an international environment
  • Efficient, proactive, self-starter, able to work in a fast-paced environment

Meet Some of Persado's Employees

Omar M.

NYC Office Manager

Omar ensures smooth operations for Persado employees and guests. He heads office inventory and maintenance initiatives and internal company events—all while marching to his own beat.

Jeannine C.

Director Of Customer Success

Jeannine helps Persado’s largest customers analyze lifts and insights to strategically grow their businesses with the data Persado generates. Then she shows customers how to better target their audience.


Back to top