Mitarbeiter/in Technische Dokumentation / Technical Writer (m/f)

Aufgaben und Verantwortlichkeiten

  • Erstellung der technischen Dokumentation anhand festgelegter Vorgaben und in Absprache mit dem Technischen Redakteur (m/w)
  • Druck und Zusammenstellung versandfertiger Dokumentationshandbücher
  • Mitwirkung bei der Erstellung und Pflege mehrsprachiger Informationsmodule (Text, Grafik)
  • Allgemeine Tätigkeiten in der Büroorganisation

Bildung und Erfahrung

  • Abgeschlossene, mindestens 3-jährige fachbezogene Berufsausbildung (idealerweise Maschinenbaukenntnisse)
  • Erste Berufserfahrung
  • Sichere EDV-Kenntnisse (MS Office, Adobe Acrobat)
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Strukturierte Arbeitsweise

Essential Job Duties and Responsibilities

  • Create technical documentation according to defined specification and in consultation with the technical editor (m/f)
  • Print and assemble mailable documentation manuals
  • Participate in creation and maintenance multilingual information modules (text, graphic)
  • General activities in office organization

Education and Experience

  • Minimum 3 years subject-related apprenticeship completed (ideally engineering skills)
  • First professional experience
  • Confident computer skills (MS Office, Adobe Acrobat)
  • Very good German and English skills
  • Structured working method

Meet Some of Nordson's Employees

Madeline O.

Engineer, Mechanical

Taking on new challenges in multiple markets worldwide, Madeline takes pleasure in designing, testing, and improving Nordson's expansive products and systems as an engineer.

Barrington R.

Engineer, Lab

By assessing and monitoring what works best, Barry defines and achieves the right quality, requirements, and results that live up to Nordson's top-quality standards.


Back to top