Spanish Language TV/ Radio Operations Associate- Work from Home (Bilingual Spanish)


Market Track is the leading provider of market intelligence solutions based on comprehensive analysis of the advertising and promotional landscape. 


Work from home:  We currently have telecommute openings for Bilingual (Spanish/English) individuals. (Must be able to travel to New York City for training).
The Operations Associate will be responsible for processing TV and radio commercials:

  • Watch and listen to TV and Radio commercials and perform data entry 
  • Write English summaries of Spanish-language ads
  • Relate duties as assigned which may include assisting in development of new processes, quality control/ checking work.


  • Bilingual Spanish/ English with excellent spelling and grammar ability in both languages
  • Office experience preferred
  • Computer skills required
  • Excellent verbal and written communication.
  • Able to work independently
  • Excellent communication skills
  • Must be available for training in NYC upon hire.  Travel and/or relocation at own expense and will not be reimbursed. 

Hourly pay and full benefits provided.

Meet Some of Market Track's Employees

Kady K.

Account Manager

Kady oversees the day-to-day tasks of Market Track account management, assisting clients with any issues they’re experiencing and attending to renewals and other opportunities for overall growth.

Lucy L.

Senior Data Analyst

Lucy works to ensure the integrity of Market Track’s data, from the time information is captured until the final results are posted on client websites or delivered via special report.

Back to top