Learning Products Student

Funciones

• Revisión lingüística (gramática y ortografía) de manuales y software
• Asegurarse que se utiliza en las traducciones la terminología HP.
• Mantenimiento del glosario y distribución del mismo a traductores y equipo de SWQA
• Administración de sistemas internos de archivo de HP
• Soporte al Project Manager a trabajos que puedan surgir (archivo, búsqueda de documentos,...)
• Hacer correcciones en los ficheros traducidos.


Requisitos:

  • Estudiante de Traducción e Interpretación o Filología Inglesa, (50% créditos aprobados)
  • Inglés como idioma nativo o primer idioma extranjero
  • Conocimientos de alguno de los siguientes idiomas (por orden de preferencia): chino, taiwanés, japonés, coreano, italiano, portugués, alemán, francés, polaco, ruso, griego, turco, húngaro y/o checo
  • Conocimientos de programas como Ilustrador, Framemaker, etc.
  • Proactivo
  • Buenas cualidades de comunicación.


Meet Some of HP's Employees

Elizabeth B.

Product Manager

Elizabeth focuses on the HP consumer experience, scaling best practices across premium consumer notebooks, testing products before public release, and crafting the compelling story of their design and performance for press workshops.

Ramsey A.

Product Manager

Ramsey leads the U.S.-wide HP Premier Upgrade Program. This new consumer program spreads the cost to own HP’s top devices over 24 months at 0% APR, with a new device every two years.


Back to top