Bilingual Reporter - Asbury Park Press

The Asbury Park Press, a member of the USA TODAY NETWORK, is seeking an experienced reporter with Spanish-speaking language skills to cover immigration issues in New Jersey. This is a job where you can stretch as a writer and reporter, learn cutting-edge video skills and break new ground in a beat that will become markedly important as Donald Trump assumes the presidency. You may also be called on to work with USA Today on national projects involving Trump and immigration. Many of our top stories run on USA Today and the full network.

Part of the job entails covering western Monmouth County communities, which have a high percentage of immigrants, and an occasional (about every six to eight weeks) breaking news or weekend shift. The successful candidate will have: the proven ability to write cleanly and accurately with an engaging style; the ability to work well under pressure, and; multimedia skills that include basic iPhone video editing, SEO optimization and networking within the community.

Required: Fluent enough in Spanish to conduct an interview and accurately translate into English; one-year professional experience at a major media outlet.

The USA TODAY NETWORK is the largest local to national media network in the country. Powered by integrated and award-winning news organizations with deep roots in over 100 local communities, plus USA TODAY, the multiplatform news network informs and engages more than 100 million people every month through its diverse portfolio of digital, mobile, and publishing products. To connect with us, visit

Gannett Co., Inc. (NYSE: GCI) is a proud equal opportunity employer. We are a drug free, EEO employer committed to a diverse workforce. We will consider all qualified candidates regardless of race, color, national origin, sex, age, marital status, personal appearance, sexual orientation, gender identity, family responsibilities, disability, education, political affiliation or veteran status.

Connect with us on LinkedIn, Twitter, Facebook, Glassdoor, Indeed & The Muse to learn more about our dynamic company culture!

Meet Some of Gannett's Employees

Marianne E.

Sr. Designer, Product

Marianne designs the visual interface for digital applications at Gannett. She ensures news readers around the world have the most engaging and intuitive experience possible.

Aditya G.

Director, Mobile Development

Aditya leads the Engineering Team in collaborating with the Product and Design Teams to ensure that the products they build are things Gannett readers will love using every day.

Back to top